This is an old revision of the document!
Vi brugte det meste af dagen på at lægge en plan for endelig at finde sabotøren. Vi fortalte hver af de fastansatte en forskellig løgn. Historien var, at en kurer ville ankomme med 200 sovereigns – en sum så stor, at Bernard umuligt ville kunne ignorere den. Hvis nogen sladrede, ville hans folk dukke op for at stjæle pengene, og så ville vi vide, hvem der havde lækket oplysningerne. Constanza fik at vide, at kureren ville møde os klokken 22 ved det store egetræ på bakken. Luigi og Matilda fik begge historien om klokken 00 ved lunden ved korsvejen. Vi gav dem den samme oplysning, fordi de er kærester, og vi regnede med, at de taler sammen. Tirone fik at vide, at mødet ville finde sted klokken 02 ved den gamle mølle. Vi lagde os i baghold. Og ventede. Intet skete. Ingen kom.
Jeg ved stadig ikke, hvad det betyder. Måske er sabotøren slet ikke en af de fastansatte. Måske er der flere af dem, og Bernard gennemskuede fælden. Eller måske vurderede han ganske enkelt, at 200 sovereigns ikke var risikoen værd. Alligevel tror jeg ikke på, at vi tager fejl. Det ville være et næsten utroligt tilfælde, hvis Bernard tilfældigvis havde fået en af de nyansatte på sin side. Nej. Svaret må være, at der er flere end én forræder.
Vi begyndte med Constanza. Sasha'el sendte sin fugl efter hende, og fuglen afslørede noget, der gjorde mig både chokeret og rasende. Constanza gik rundt i olivenlunden og slog kobbersøm ind i træerne – de samme træer, hun havde ansvaret for at passe. Langsomt forgiftede hun dem. Vi konfronterede hende med det samme. Hun brød hurtigt sammen. Bernard havde truet med at slå hendes børn ihjel, hvis hun ikke gjorde, som han sagde. Hun fortalte os, at de alle arbejdede for ham, og at Luigi fungerede som en slags leder. Hun fortalte også, hvordan de kommunikerede med Bernard. En forladt brønd fungerede som postkasse. Breve blev lagt i spanden, og spandens placering viste, om der ventede en besked. Vi besluttede at få hende på vores side. Fra nu af arbejder hun for os og giver os alt, hvad hun hører.
Derefter opsøgte vi Tirone i værkstedet, hvor han stod og sleb økser. Da vi fortalte ham, hvad vi vidste, greb han en økse og forsøgte at tage sit eget liv. Heldigvis fik vi ham stoppet, inden det lykkedes. Han fortalte os, at Luigi altid havde hungret efter anerkendelse, og at hans forfængelighed og bitterhed havde gjort ham let at manipulere. Han sagde også, at Matilda ingen moral havde tilbage, og bekræftede, at de to var kærester.
Ligesom Constanza gik Tirone med til at arbejde for os fremover.
Vi besluttede ikke at tage Luigi og Matilda med det samme. Hvis de ikke ville skifte side, kunne de nå at advare Bernard.
Det viste sig hurtigt, at skæbnen havde andre planer. Efter aftensmaden – en ganske almindelig grøntsagsgryde – begyndte jeg at få en stikkende smerte i maven. Sasha'el og Goniak havde også ondt, om end deres symptomer mest var oppustethed. Vi gennemsøgte køkkenet og fandt en krukke med barrenblad. Det forklarede det hele. barrenblad.
Et stof, som ved længere tids brug kan få gravide kvinder til at abortere. Jeg kunne næsten ikke trække vejret af raseri. Matilda vidste, at Vera og jeg var gravide. Hun vidste præcis, hvad hun gjorde. Hun havde forsøgt at slå mit barn ihjel. Hun havde forsøgt at slå Veras barn ihjel. Jeg har kendt Matilda hele mit liv. Hun har været en del af huset, så længe jeg kan huske. Og alligevel havde hun valgt Bernard frem for os. Vi gik straks op til hendes værelse. Døren var låst. Sasha'el forsøgte at dirke låsen op, men uden held. Hun nåede aldrig igennem, for pludselig blev døren åbnet indefra af en tydeligt overrasket Matilda. Vi førte hende ned i vinkælderen. Dernede ville ingen kunne høre hende.
Jeg husker næsten ikke, hvad der skete. Kun at jeg slog. Mit første slag ramte hende hårdt i maven. Den 60-årige kvinde krøllede sammen og faldt om på gulvet. Jeg sparkede hende også, før Goniak fik fat i mig og trak mig væk. Normalt ville tanken om at slå en gammel kvinde fylde mig med skam. Men ikke denne gang. Jeg følte ingen skyld. Kun vrede. En vrede over, at hun havde forsøgt at myrde mit ufødte barn.
Mens jeg kæmpede for at få mit temperament under kontrol, afhørte Sasha'el og Goniak hende. Hun fortalte, at hendes søn, Marius, var sergent i fyrstens garde. Bernard havde sørget for hans forfremmelse, men havde samtidig gjort det klart, at Marius nemt kunne komme ud for et dødeligt uheld, hvis hun ikke adlød. Hun påstod, at hun havde forsøgt at få stoppet brugen af barrenblad, da jeg vendte hjem, men at Bernard havde nægtet. Planen skulle fortsætte, indtil hele D'Lanza-slægten var udryddet.
Nu havde vi ikke længere noget valg. Luigi måtte også konfronteres.
Men hvor frygt virkede på de andre, ville den næppe virke på ham. Så jeg valgte en anden vej. Jeg opsøgte ham alene. Jeg takkede ham oprigtigt for alt det, han havde gjort for mig gennem årene. For at have sørget for, at jeg fik lov til at lære at kæmpe. For hans mange års tro tjeneste. Og for hans store indsats under festen. Jeg mente hvert eneste ord. Først derefter sagde jeg, hvor dybt det skuffede mig, at han havde vendt sig mod familien. At han havde valgt Bernard. Jeg så skammen ramme ham, allerede inden jeg var færdig med sætningen. Hans skuldre sank. Øjnene blev blanke. Og så brød Luigi sammen. Han tilstod alt.
This page has been accessed for: Today: 1 / Yesterday: 0 Until now: 9